Inde

Comment aller de Delhi à Hyderabad

Comparez toutes les options de transport : bus, ferry, train, vol. Prix, durées et conseils.

⏱
LE PLUS RAPIDE
2h
💶
À partir de
≈ 10€
📍
Distance
1255 km
Powered by 12Go system
⚡ Réponse rapide

Parmi les offres vérifiées — le plus rapide pour aller de Delhi à Hyderabad : Avion, environ 2h – 2h 20min (dès 85 €). Le moins cher : Bus, dès 47 € (environ 34h 30min – 41h 24min). Autres options (estimations, non vérifiées sur une offre en ligne) : Train (Indian Railways). Principales compagnies en vente sur 12Go pour ce trajet (relevé du 13 octobre 2026) : IndiGo, Air India, Akasa Air ; départ principal : Delhi Airport.

Distance : 1255 km. Données mises à jour le .

Il y a 3 façons d'aller de Delhi à Hyderabad

Sélectionnez une option ci-dessous pour voir le détail de l'itinéraire et comparer les prix. Réservation sécurisée via notre partenaire 12go.asia.

Avion
2h – 2h 20min
LE PLUS RAPIDE
dès 97€
Voir
✈️ Comparer aussi sur Aviasales ›
Train (Indian Railways)
25h 6min – 33h 53min
LE MOINS CHER
≈ 10 – 40 € estimation
Voir
Bus
34h 30min – 41h 24min
47 – 48 €
Voir
🚌 Départ depuis Delhi
📍Pour les trains, la plupart des départs vers Hyderabad se font depuis la gare de New Delhi (NDLS). Pour les bus, vous partirez généralement de Kashmiri Gate ISBT. Les vols partent de l'aéroport international Indira Gandhi (DEL). Assurez-vous de vérifier votre terminal/gare exact sur votre billet.
🚇La gare de New Delhi et Kashmiri Gate ISBT sont bien desservies par le métro de Delhi. Un trajet en métro depuis les zones centrales comme Connaught Place coûte environ 0,50 € à 1 € et prend 15 à 30 minutes. Les taxis et les auto-rickshaws sont également facilement disponibles, coûtant 2 € à 5 € pour un temps de trajet similaire. Pour l'aéroport, l'Airport Express Metro est l'option la plus rapide.
⏰Les trains vers Hyderabad ont généralement plusieurs départs quotidiens, y compris des services de nuit. Les bus sont fréquents tout au long de la journée et de la soirée. Les vols opèrent plusieurs fois par jour du petit matin jusqu'à tard dans la nuit. Vérifiez toujours les horaires spécifiques pour votre date de voyage.
💸 Transport dès 10€ par personne
⚡ Plus rapide : 2h
⭐ Recommandé : Avion — 85€
🗓 Réserver maintenant Paiement sécurisé · via 12go.asia

Compagnies en vente sur 12Go pour ce trajet

Offres affichées sur 12Go le 13 octobre 2026 pour un départ le 3 novembre 2026. Horaires et prix varient selon la date : vérifiez-les avant de réserver.

CompagnieModeDépartDèsOffres
IndiGo Avion Delhi Airport 97 € 30
Akasa Air Avion Delhi Airport 101 € 6
Air India Avion Delhi Airport 105 € 17
📶 Restez connecté dès votre arrivée

Activez une eSIM avant de partir : Internet dès l’atterrissage, aucune carte SIM à changer, zéro frais d’itinérance.

Yesim · partenaire eSIM

Conseils pratiques

💡
Réservez vos billets de train tôt

Les billets d'Indian Railways, surtout pour les classes AC et les itinéraires populaires comme Delhi vers Hyderabad, se vendent des semaines à l'avance. Utilisez des plateformes comme 12go.asia ou BaoLau.vn pour réserver vos billets au moins 1 à 2 mois à l'avance afin d'éviter les listes d'attente et de garantir votre classe préférée. C'est crucial pour un voyage serein.

💡
Optez pour les bus couchettes climatisés

Si vous choisissez le bus, optez toujours pour une option AC Sleeper pour les longs trajets de nuit. Celles-ci offrent un bien meilleur confort que les sièges standards et sont essentielles pour une bonne nuit de sommeil sur la route. Vérifiez les avis des opérateurs avant de réserver pour assurer la fiabilité et la qualité.

💡
Pensez aux vols intérieurs pour gagner du temps

Pour les longs trajets comme Delhi à Hyderabad, un vol intérieur à bas prix peut changer la donne. Bien que ce soit l'option la moins chère, la rapidité d'un vol (généralement entre 2 heures et 2 heures 20 minutes, à partir d'environ 85 €) peut en valoir la peine, vous permettant plus de temps pour explorer votre destination. Réservez quelques semaines à l'avance pour de meilleurs prix.

💡
Préparez l'essentiel pour les voyages de nuit

Que ce soit en train ou en bus, les voyages de nuit nécessitent quelques essentiels. Emportez un petit oreiller, une couverture légère ou un châle (la climatisation peut être froide), des bouchons d'oreille, un masque pour les yeux et des collations. Ces articles amélioreront considérablement votre confort et vous aideront à vous reposer lors de longs trajets.

💡
Comprenez l'emplacement des gares/terminaux

Delhi possède plusieurs gares et terminaux de bus. Confirmez votre point de départ exact (par exemple, gare de New Delhi, Delhi Sarai Rohilla) et comment vous y rendre. De même, pour les vols, sachez si vous partez du Terminal 1, 2 ou 3 de l'aéroport international Indira Gandhi pour éviter les précipitations de dernière minute.

L'expérience du voyage

Parcourir les vastes distances de l'Inde peut être un casse-tête, mais pour l'itinéraire Delhi à Hyderabad, nous avons la solution. C'est un voyage important du cœur historique du nord à la ville technologique dynamique du sud, exigeant une considération attentive de vos options de voyage. Vous voudrez équilibrer le confort, le temps et le coût pour profiter au maximum de votre aventure, et savoir quel mode de transport convient le mieux à cette étape est essentiel.

Pour ce long trajet, vous avez trois choix principaux : le train, le bus et l'avion. Un voyage en train avec Indian Railways peut être une entreprise importante. Les bus sont une option longue, prenant entre 35 et 41 heures, et coûtant à partir de 47 € (généralement jusqu'à 48 €), avec des options de couchettes climatisées disponibles pour plus de confort. Cependant, l'option la plus rapide est l'avion, ne prenant qu'entre 2 heures et 2 heures 20 minutes et coûtant à partir de 85 € (généralement jusqu'à 91 €), vous faisant gagner un temps de voyage considérable.

Pour simplifier votre décision pour ce voyage particulier, nous vous recommandons de prendre l'avion si votre budget le permet ; le temps gagné est inestimable pour un trajet aussi long, surtout lorsque vous traversez un sous-continent. Si vous préférez économiser de l'argent et découvrir le voyage terrestre en Inde, un bus couchette climatisé confortable ou un train de nuit dans une classe supérieure (AC 2-tier ou AC 3-tier) est une excellente alternative. Réservez votre option préférée bien à l'avance, surtout pour les trains, pour garantir la disponibilité et un voyage confortable.

Questions fréquentes — Delhi → Hyderabad

Pourquoi visiter Hyderabad ?

  • ✓ Explorez l'emblématique Charminar, symbole d'Hyderabad, et son animé Laad Bazaar.
  • ✓ Visitez le magnifique fort de Golkonda, une forteresse historique offrant des vues imprenables.
  • ✓ Découvrez l'opulent palais de Chowmahalla, ancien siège des Nizams d'Hyderabad.
  • ✓ Dégustez l'authentique Biryani d'Hyderabad et d'autres délices locaux.
  • ✓ Promenez-vous dans l'immense Ramoji Film City, l'un des plus grands studios de cinéma au monde.
🌙
Durée recommandée
3 à 4 nuits — suffisant pour explorer les sites historiques majeurs et savourer la cuisine locale.

Quand partir à Hyderabad ?

TROPICAL SEC ET HUMIDE

Octobre à mars — temps agréable pour les visites, évitant la chaleur extrême et les pluies de mousson.

janv 😊
fév 😊
mars 😐
avr 😞
mai 😞
juin 😐
juil 😐
août 😐
sept 😐
oct 😊
nov 😊
déc 😊
📍
À Hyderabad — Planifiez votre séjour
Hébergement, activités et bons plans sélectionnés pour vous
🏨 Hébergement
Hôtels & logements à Hyderabad
Comparez les meilleurs tarifs du moment
via trip.com

Que faire à Hyderabad ?

Expériences locales, visites incontournables et activités sélectionnées pour vous

INCONTOURNABLE
🕌
Charminar : Symbole iconique d'Hyderabad
Explorez le magnifique Charminar, l'icône mondiale d'Hyderabad. Cette mosquée et monument du XVIe siècle présente quatre grandes arches et des minarets. Montez au premier étage pour des vues panoramiques sur le dynamique Laad Bazaar. Visitez tôt le matin pour éviter la foule et apprécier sa grandeur dans le calme, entrée autour de 2€.
🏛️
Fort de Golconde : Merveille historique
Découvrez l'impressionnant fort de Golconde, une forteresse majestueuse au riche passé, autrefois centre de commerce de diamants. Son acoustique est fascinante ; un applaudissement à l'entrée s'entend au point culminant. Prévoyez 2-3 heures pour l'explorer, notamment les palais et la célèbre 'Fateh Darwaza'. Le spectacle son et lumière est recommandé le soir.
🖼️
Palais de Chowmahalla : Résidence du Nizam
Flânez dans le palais de Chowmahalla, la grande résidence des Nizams d'Hyderabad. Ce palais opulent présente une architecture époustouflante, des cours élaborées et une fascinante collection de voitures anciennes. C'est une excellente immersion dans la vie royale. Prévoyez au moins 2 heures. Les audioguides sont très utiles pour comprendre l'histoire de chaque section du palais.
🍲
Dégustation de Biryani : Authentique Hyderabadi
Plongez dans un voyage culinaire en dégustant l'authentique Biryani Hyderabadi. Ce plat de riz parfumé à la viande est une spécialité locale, réputée pour son mélange unique d'épices. Visitez Paradise Restaurant ou Bawarchi pour une expérience classique. Comptez environ 5-10€ pour une portion généreuse. C'est une expérience gastronomique incontournable.
🌳
Lac Hussain Sagar : Bouddha géant
Détendez-vous au lac Hussain Sagar, un grand lac artificiel en forme de cœur. L'attraction principale est la statue monolithique de Bouddha située au milieu du lac, accessible en bateau. Profitez d'une promenade en bateau sereine, particulièrement belle au coucher du soleil. Le soir, le lac s'illumine et l'ambiance est très agréable pour une promenade.
🎨
Laad Bazaar : Bracelets & Perles
Immergez-vous dans l'atmosphère vibrante du Laad Bazaar, adjacent au Charminar. Ce marché historique est célèbre pour ses bracelets en laque, ornés de pierres et de paillettes, et ses perles exquises. C'est un endroit fantastique pour acheter des souvenirs et observer la foule. Préparez-vous à marchander pour obtenir les meilleurs prix. C'est une explosion de couleurs.
🕌
Mecca Masjid : Grande Mosquée
Visitez la mosquée de la Mecque (Mecca Masjid), l'une des plus anciennes et des plus grandes mosquées d'Inde, proche du Charminar. Sa construction a commencé au XVIIe siècle, incorporant des briques fabriquées à partir de terre rapportée de La Mecque. L'architecture est impressionnante. Habillez-vous modestement et soyez respectueux de l'espace sacré. Évitez les heures de prière pour une visite plus tranquille.
📚
Musée Salar Jung : Collection variée
Explorez la vaste collection du musée Salar Jung, l'une des plus grandes collections individuelles au monde. Il abrite des sculptures, peintures, gravures, textiles, manuscrits et artefacts du monde entier. La statue de Rebecca voilée est un point fort. Prévoyez au moins 3-4 heures pour apprécier les diverses expositions. L'entrée est d'environ 1€ pour les visiteurs étrangers.

Combien de temps pour visiter Hyderabad ?

3 à 4 jours

Pour un voyageur indépendant, 3 à 4 jours sont idéaux pour Hyderabad. Vous aurez le temps de visiter les sites majeurs comme Charminar, le fort de Golconda et les tombes de Qutb Shahi sans précipitation, ainsi que de profiter de la cuisine locale. Si vous disposez de moins de temps, concentrez-vous sur le centre historique et un grand monument par jour.

Recherches associées

vol Delhi Hyderabad train Delhi Hyderabad bus Delhi Hyderabad comment aller de Delhi à Hyderabad prix billet Delhi Hyderabad durée trajet Delhi Hyderabad voyage en Inde

Autres trajets depuis Delhi

Réserver maintenant